Сообщение о 5-м пленуме ЦК ТПК 7-го созыва​

5-й пленум ЦК ТПК 7-го созыва прошел с 28 по 31 декабря 108 года чучхе (2019) в штаб-квартире ЦК партии.

Председатель ТПК товарищ Ким Чен Ын руководил работой пленума.

В пленуме приняли участие члены и кандидаты в члены ЦК ТПК, члены Центральной ревизионной комиссии партии.

Также в качестве наблюдателей приняли участие работники ЦК партии, министерств и центральных учреждений, председатели Народных комитетов провинций, председатели провинциальных сельхозкомитетов, председатели городских и уездных комитетов ТПК, работники главных отраслей и силовых ведомств.

По поручению Политбюро ЦК партии товарищ Ким Чен Ын председателствовал на пленуме.

На повестку пленума вынесены нижеследующие вопросы.

  1. Об очередном направлении нашей борьбы в сложившейся внутренней и внешней ситуации.
  2. Об организационном вопросе.
  3. О внесении поправок и дополнений в сборник лозунгов ЦК партии.
  4. О торжественном ознаменовании 75-летия основания ТПК.

I

Товарищ Ким Чен Ын выступил с докладом по первому вопросу повестки.

Он сказал, что последние 8 месяцев после 4-го пленума ЦК партии 7-го созыва были продолжением весьма интенсивной борьбы и отважного продвижения вперёд. Он отметил, что наша партия в этот период всегда ставила во главу угла насущное требование, права и интересы нашего народа, обеспечение суверенитета и безопасности государства. Партия придерживалась точной линии внешней и внутренней политики.

Председатель ТПК сказал, что ЦК партии созвал этот пленум с целью всесторонне и глубоко проанализировать, оценить субъективные и объективные препятствия и трудности, стоящие на грандиозном и неустанном пути продвижения нашей революции, и принять решительные меры по дальнейшему ускорению строительства социализма.

Председатель ТПК осветил революционную линию о ведении лобового штурма в соответствии с нынешней ситуацией и развитием революции.

Он оценил, что в ходе напряженной борьбы за выполнение постановлений 4-го пленума ЦК партии 7-го созыва еще более укрепилась наша чучхейская мощь, движущим мотором которой являются самостоятельность и собственные силы. И отметил, что, несмотря на тяжелое положение, на открытие великого периода подъема в строительстве социализма с высоко поднятым знаменем опоры на собственные силы наше государство и народ продемонстрировали по призыву партии стойкий дух и могучий потенциал к бурному продвижению вперёд.

Он подчеркнул нижеследующее.

Вызовы последних нескольких месяцев были такими жестокими и весьма опасными, что другие страны не смогли бы продержаться даже одного дня и были бы вынуждены отступить.

Но никакие трудности не смогли остановить и задержать стремительное продвижение вперед нашего народа, который образовал сплоченное единство и непреклонно двигался вперед. И так достигнуты огромные успехи в укреплении государственной мощи и обороноспособности.

Грандиозная и сложная работа по разработке ультрасовременной орудийной системы, которой обладают только передовые в оборонной науке и технике страны, предполагала новаторское разрешение научно-технических вопросов собственными силами без всякой помощи со стороны. Все имеющиеся исследовательские задачи были выполнены чучхейскими силами, то есть нашими надежными учеными, проектировщиками и рабочим классом оборонной промышленности.

Это является великой победой, а также обладание одними за другими перспективными системами стратегических орудий, создание которых было задумано партией, представляет собой великое событие в развитии вооруженных сил Республики, в деле защиты и гарантии нашего суверенитета и права на существование.

Скачок сверхсовременной оборонной науки будет превращать наше военно-техническое усиление в необратимое, ускорять подъем нашей государственной мощи на наивысший уровень и повышать контроль за окружающей политической ситуацией, устрашая в частности наших врагов.

Чем дальше США продолжают тянуть время и колебаться в продвижении корейско-американских отношений, тем более явным станет их безвыходное и тупиковое положение перед непрерывно укрепляющейся мощью КНДР.

Председатель ТПК отметил, что достигнут ряд успехов и в отрасли экономического строительства.

Председатель ТПК, проанализировав сложившеюся ситуацию, заявил, что подлинные цели США состоят в том, чтобы под вывеской диалога и переговоров и так и сяк гнаться за политико-дипломатической наживой и одновременно постепенно истощать и ослаблять нашу силу с помощью санкций.

Председатель ТПК подчеркнул, что мы твердо решили ни в коем случае не обменивать безопасность и достоинство нашего государства, безопасность будущего ни на что. Он сказал, что из-за того, что США, выдвинув противоречащие основным интересам нашего государства требования, занимают разбойническую позицию, в отношениях между КНДР и США неизбежно застыли в мертвой точке. Также сказал, что на днях США опять суетятся повсюду с вопросом возобновления диалога и несут вздор о продолжительном диалоге, а это отнюдь не потому, что они имеют волю отменить враждебную политику против Кореи, улучшить отношения и решить вопросы. А это для того, чтобы в таком жалком положении спокойно оттянуть определенный нашим государством срок – до конца года и выиграть время для избавления от смертельного удара. И подчеркнул, что США с одной стороны рассуждают о диалоге, а с другой стороны, более откровенно цепляются за провокационные военно-политические и экономические интриги для полного удушения нашей Республики, — таково двойное поведение разбойника США.

Он сказал, что мы ни в коем случае не позволим, чтобы наглые США злоупотребляли диалогом для реализации своей порочной цели, и перейдем к сокрушающим практическим действиям возмездия за страдания нашего народа и искусственные препятствия нашему развитию.

И подчеркнул, что для нас является фактом, что необходима благоприятная внешнеполитическая обстановка для экономического строительства, но нельзя же продавать ради благолепного изменения своего облика наше достоинство, которое мы защитили как свою жизнь. Суть длительной корейско-американской конфронтации состоит в том, что нас хотят за счёт санкций лишить опоры на собственные силы.

Он отметил, что США будут нападать на нас не только по поводу ядерного вооружения, но и с любыми другими придирками. Военно-политическая угроза нашей стране со стороны США не окончится. Нынешняя ситуация, переходящая в долгосрочную конфронтацию с США, должна научить нас, что и впредь нам придется жить в условиях санкций со стороны враждебных сил, и настоятельно требует дальнейшего укрепления внутренних сил во всех сферах.

Председатель ТПК отметил, что с точки зрения укрепления собственных сил в государственном управлении, экономической работе и других областях немало вопросов, которые должны быть исправлены.

Он проанализировал нынешнее положение государственного управления, экономической работы и других областей, положение в которых оказалось недостаточным для стимулирования грандиозного дела самостоятельности и самообогащения, и находится в застои без смелого новаторства.

Председатель ТПК сказал, что победа революции неизбежна, но она не достигается без преодоления препятствий и испытаний. Если мы, ожидая снятия санкций, не пришпорим борьбу за выращивание собственных внутренних сил, то реакционное наступление врагов все больше будет свирепствовать и преграждать наше продвижение. Поскольку мы более укрепим собственную мощь, опору на собственные силы, самообеспечение, постольку враги столкнутся с еще большим переживанием из-за скорого наступления дня победы социализма, — подчеркнул он.

Он заявил, что все парторганизации и работники, с удовольствием беря на себя важное задание, возложенное временем, должны мощью опоры на собственные силы подняться на штурм вражеской блокады для полного срыва санкций.

«Прорвем лобовым штурмом все трудности, препятствующие наше продвижение вперед!», — это лозунг, который сегодня следует нести всей партии и всему народу.

Председатель ТПК сказал, что на сегодняшнем лобовом штурме основным фронтом является экономический фронт и неотложной задачей в настоящее время перед областью экономики выдвинул то, что в достатке обеспечить спрос, нужный в развитии экономики и народной жизни, посредством переналадки экономической базы страны и всеобщей мобилизации всевозможного потенциала производства.

Председатель ТПК выдвинул программные задания по оправлению системы экономической работы и порядка.

Осветил основные пути к укреплению системы ответственности Кабинета Министров, системы централизации Кабинета Министров, что является сердцевиной системы экономической работы государства.

Председатель ТПК выдвинул ключевые вопросы для поиска ясного варианта по улучшению плановой работы согласно требованию действительности, координации общего баланса между производством и снабжением, переломного повышения степени надежности народнохозяйственного плана.

Подчеркнул, что работа Кабинета Министров подразумевает работу ЦК партии, и выполнение решения ЦК партии подразумевает работу Кабинета Министров. Он анатомически проанализировал серьезные проблемы, которые следует неотложно решать после сего пленума в укреплении единого руководства и управления государства экономической работой.

Председатель ТПК, выдвинув новаторские меры и конкретные планы налаживания всеобщей структурной системы для стимулирования развития экономики и повышения роли работников, озарил реальные пути, позволяющие бурно продвигать на основе этого улучшение управления экономикой.

Председатель ТПК ясно наметил способ решения ключевых вопросов в развитии экономики, которые должны мощно продвигать в общепартийном и общегосударственном масштабе.

И он поставил задачи важнейших отраслей индустрии народного хозяйства.

Председатель ТПК всесторонне проанализировал упущенное и застойное положение в отраслях металлургической, химической, электроэнергетической, угольной и машиностроительной промышленностей, а также в производстве стройматериалов, легкой промышленности и на железнодорожном транспорте, указал одни за другими научные и действительные меры по достижению сдвига в экономическом деле.

Председатель ТПК сказал, что на основе научного и тщательного расчета нужно составить планы по показателям 10 перспективных задач для стабильного и перспективного развития экономики страны и вести борьбу за выполнение этих планов, чтобы аккуратно укрепить основу экономики страны.

Председатель ТПК подчеркнул о необходимости решительного увеличения сельскохозяйственного производства.

Председатель ТПК отметил необходимость улучшения работы в науке, образовании и здравоохранении.

Он, говоря, что стратегическими средствами, на которые мы должны опираться сегодня, являются наука и техника, отметил, что в такое время, когда возникают трудности в экономической работе, как сейчас, наука и техника должны стать маяком, освещающим путь вперед и ведущим ее к развитию.

Председатель ТПК поставил задачи и пути для радикального улучшения образования страны в соответствии с эпохой коренного обновления образования.

Председатель ТПК поставил важные задачи, встающие в сохранении своей сущности в области самого превосходного в мире нашего социалистического здравоохранения, которое оставили великий вождь и великий Полководец. И в укреплении материально-технической базы области здравоохранения и воспитании всех медицинских работников красными медицинскими бойцами трудовой партии, обладающими бесконечным человеколюбием и высокой медицинской квалификацией.

Председатель ТПК изложил необходимость энергично развертывать движение за увеличение производства и повышение качества, охранять экологическую среду и последовательно принять меры по предотвращению стихийных бедствий.

Председатель ТПК подчеркнул, что следует обеспечить лобовой штурм в политико-дипломатическом и военном плане.

Для того чтобы одержать непременную победу в лобовом штурме, в котором мы преодолеваем небывалый в истории жестокий вызов, нужна политическая, дипломатическая и военная поступь, — сказал он. И выдвинул планы для дальнейшего укрепления дипломатического фронта в соответствии со сложившейся нынешней ситуации.

Председатель ТПК на основе глубокого всестороннего анализа сложившейся суровой ситуации на Корейском полуострове и нынешней сложной композиции международных отношений выдвинул программные задачи о принятии наступательных мер для надежного обеспечения суверенитета и безопасности нашего государства.

Дальше он отметил, что США за прошлые 70 лет определили наше государство в свои враги, называют «осью зла», «объектом ядерного превентивного удара», ввели самые варварские, античеловеческие санкции и сыпали ядерными угрозами. В результате враждебной политики США в отношении КНДР ситуация на Корейском полуострове сегодня дошла до крайне опасного состояния.

За 2 прошедших года мы приняли предварительные важные меры о прекращении ядерного испытания, испытательного запуска межконтинентальной баллистической ракеты и расформирования испытательного ядерного полигона, но США не ответили адекватными мерами. Напротив, развернули большие и малые совместные военные учения, о прекращении которых обещал сам президент. Ввезли современные вооруженные оснащения в Южную Корею, угрожали нам в военном плане и ввели более десяти санкций, доказав тем самым еще раз перед миром, что не отказываются от желания задушить наш строй.

Председатель ТПК подчеркнул, почему мы в такой ситуации должны в одностороннем порядке выполнять взятые на себя обязательства обязательства. Сложившаяся ситуация лишь доказывает, что мы должны наращивать нашу силу настолько, насколько это будет нужно, чтобы враждебные силы не посмели затрагивать наш суверенитет и безопасность. Защитить себя самостоятельно — это путь, по которому мы должны идти без прекращения и колебаний, хотя это и трудно. Он осветил нашу политическую позицию нашей партии в отношении США.

Председатель ТПК отметил, что необходимо и дальше укреплять непобедимую военную силу, с которой всем придется считаться, — это наша несокрушимая цель военного строительства. А сделать так, чтобы никто не смог осмелиться применять военную силу в отношении нас, — это сердцевинный замысел строительства вооруженных сил нашей партии и непоколебимая воля нашей партии.

Он сказал, что нужно более энергично вести разработку стратегических вооружений и подтвердил, что из-за разбойнических актов США наша внешняя обстановка остается неизменной не только в те дни, когда мы шли по пути параллельного строительства, но и сейчас, когда ведём борьбу за сосредоточение всех сил на экономическом строительстве. Наоборот, враждебные акты, ядерные угроза и шантаж по-прежнему растут. В такой обстановке нам нельзя отказаться от безопасности будущего, преследуя видимые экономические успехи, счастье и радость. И заверил, что скоро мир увидит своими глазами новое стратегическое оружие, которым будет обладать КНДР.

Отметил, что даже сейчас, когда окончательно вскрылось нутро позиции США, нет никакой необходимости колебаться с какой-то надеждой на снятие санкций США, а если США будут до конца цепляться за враждебную политику в отношении КНДР, то никогда не будет достижима и денуклеаризация Корейского полуострова.

Председатель ТПК решительно объявил, что непрерывно и неустанно будет проводиться необходимая и первоочередная разработка стратегических вооружений для безопасности государства до тех пор, пока не изменится враждебное отношение США к КНДР, не будет создана перманентная и прочная система мира на Корейском полуострове.

Председатель ТПК отметил, что будет постоянно и надежно сохраняться постоянная боеготовность мощных ядерных сил сдерживания, позволяющих подавить ядерную угрозу от США и гарантировать нашу долгосрочную безопасность, и при этом ширина и глубина укрепления наших сил сдерживания будут регулироваться по восходящей линии в зависимости дальнейшей позиции США в отношении КНДР.

Председатель ТПК сказал, что конечно большим успехом является то, что в нашей стране было создано ядерное оружие, которым обладают наиболее развитые державы, но более радует его то, что в ходе его разработки и внедрения технологий выросли перспективные квалифицированные кадры науки и техники, это представляет собой успех, которым дорожит наша партия даже сильнее.

Председатель ТПК подчеркнул, что в оборонной научно-исследовательской области и области военной промышленности должны последовательно придерживаться принципов опоры на собственные силы и чучхе, поднять лозунг «выше и быстрее» для достижения уже заданных поэтапных целей и преданно, безупречно поддерживать курс партии на оборонное строительство.

Работники и ученые области оборонной промышленности, которые в соответствии с духом времени последние 3 года вели трудную борьбу по сдерживанию ядерной войны, должны оставаться преданными партии и революции в своих сердцах и уверенно продвигать священную деятельность для всестороннего укрепления оборонной силы страны.

Председатель ТПК выдвинул вопросы для того, чтобы в общепартийном, общегосударственном масштабе интенсивно развертывать борьбу за устранение антисоциалистических и несоциалистических проявлений, усиливать работу организаций трудящихся и установить в обществе здоровую морально-нравственную атмосферу.

Председатель ТПК отметил, что следует укреплять партию — штаб революции и чрезвычайно повышать ее руководящую роль. Он выдвинул принципиальные вопросы и практические меры, встающие в дальнейшем идейно-организационном укреплении партии и повышении роли кадров в соответствии с требованием развития эпохи и революции.

Он подчеркнул, что наша революция энергично продвигается вперед, но встречные вызовы враждебных сил тоже настойчивы и будет нелегко преодолевать препятствия. И продолжил, что наша партия подтвердила своё намерение вести трудную и долговременную борьбу за окончательную победу революции и богатую жизнь нашего великого народа.

Он сказал нижеследующее.

Исход победы и поражения на сегодняшнем перепутье судьбы социализма зависит только от сплоченной мощи нашей партии и ее ведущей роли. Наша партия, стоя твердо натвердо в полный рост, наносёт продолжительный чувствительный удар США и подчиняющимся им враждебным силам и готова всегда разделить горе и радость вместе с нашим народом.

Председатель ТПК сказал, что наш народ в длительной, ожесточённой борьбе, которую история до сих пор не знала, усвоил метод жить собственными силами, метод преодоления трудностей и метод защиты своего достоинства. Председатель ТПК осветил, что наше крепкое революционное убеждение состоит в том, чтобы самообогащением и процветанием за счет собственных сил обязательно защитить достоинство страны и победить империалистов, хотя бы для этого и потребуется затянуть пояса.

Он утвердил, что, если мы все с несгибаемым революционным убеждением, пламенной любовью к Родине и непоколебимым боевым духом продолжим энергично бороться, то препятствия будут успешно преодолены и мы одержим новую победу, которая превратит песню «Не завидуем никому на свете!» в реальную жизнь всего народа страны. И страстно призвал, чтобы все как один прорвали лобовым штурмом суровые трудности, стоящие перед революцией, мощной поступью открыли победоносный путь к наступлению, стали передовиками и знаменосцами в сегодняшней славной борьбе за осуществление надежды и идеала строительства социалистической державы.

На пленуме прошли прения по первому вопросу повестки.

Выступившие с речью всесторонне поддержали незаурядную идею о лобовом штурме, стратегию и программу действия Председателя решительно прорвать всякие вызовы и препятствия на пути вперед строительства социализма и ускорить осуществление великого дела самообогащения. Они торжественно дали клятву, что будут достойной практикой претворять в жизнь идею и замысел о лобовом штурме, выдвинутые ЦК партии.

На пленуме проведено активное и серьезное исследование и обсуждение проекта резолюции по первому вопросу повестки, и в результате резолюция была принята единогласно.

В резолюции отмечено следующее.

Во-первых, переналадить экономическую базу страны, генеральной мобилизацией всевозможного производственного потенциала обеспечить в достатке спрос, нужный в развитии экономики и народной жизни.

Во-вторых, поставить во главу угла науку и технику, улучшить работу по образованию и здравоохранению, которые являются достоинством социалистического строя.

В-третьих, охранить экологическую среду, установить государственную систему управления для реагирования на стихийные бедствия.

В-четвертых, гарантировать победу лобового штурма мощным политико-дипломатическим и военным наступлением.

В-пятых, усилить борьбу против антисоциалистических и несоциалистических проявлений, установить моральный кодекс и наладить идейно-воспитательную работу в организациях трудящихся.

В-шестых, укрепить штаб-квартиру революции — партию и чрезвычайно повысить ее руководящую роль.

В-седьмых, командному составу революции — работникам активно бороться за ответственное выполнение своего долга перед партией, революцией и народом в бою лобового штурма для прорыва трудностей, лежащих поперек на пути продвижения социалистического строительства.

В-восьмых, парторганизации и политические ведомства всех инстанций должны налаживать организационно-политическую работу для выполнения настоящей резолюции, и соответствующие органы, включая Президиум ВНС и Кабинет Министров, принять конкретные деловые меры по выполнению намеченных в резолюции задач.

II

На пленуме рассмотрели второй вопрос повестки об организационном вопросе.

Отозвали и дополнительно выбрали членов и кандидатов в члены Политбюро ЦК партии.

Дополнительно выбрали Ли Ир Хвана, Ли Бён Чхора, Ким Док Хуна членами Политбюро ЦК партии.

Ким Чон Гвана, Пак Чон Чхона, Ким Хён Чжуна, Хо Чхор Мана, Ли Хо Рима и Ким Ир Чхора дополнительно выбрали кандидатами в члены Политбюро ЦК партии.

Выбрали Ли Ир Хвана, Ким Хён Чжуна, Ли Бён Чхора и Ким Док Хуна зампредами ЦК партии.

Ким Хён Чжуна, Хан Гван Сана, Кан Чон Гвана, Ким Гван Чхора, Ким Гён Чжуна, Ян Сын Хо, Гвак Чан Сика, Пак Гван Чжу, Пак Мён Су, Ли Бон Чхуна, Сон Сок Вона выбрали от кандидатов в челны членами ЦК партии, а Хо Чхор Мана, Ли Хо Рима, О Ир Чжона, Ким Ён Хвана, Ким Ир Чхора, Ким Чон Хо, Сон Ён Хуна, Рим Гван Ира, Чве Сан Гона непосредственно дополнительно выбрали членами ЦК партии.

Дополнительно выбрали кандидатами в члены ЦК партии Чжан Гван Мёна, Чжон Хён Чхора, Сим Хон Бина, Ли Тхэ Ира, Чве Гван Ира, Ли Ван Сика, Ли Ён Чхора, Чве Чхун Гира, Ким Хак Чхора, Ким Чхора, Пак Чон Гына, Чжон Хак Чхора, Чжо Ён Дока, Син Ён Чхора, Ким Сын Чжина, Мун Чон Уна, Ли Чон Гира, Чве Сон Нама, Чжон Хён Гира, Кан Сона, Ким Ён Бэ, Ким Ги Рёна, Син Хон Чхора и Ким Ён Нама.

Ли Сан Вон выбран председателем Контрольной комиссии ЦК партии.

Назначили заведующими отделами ЦК партии Ли Ир Хвана, Ким Хён Чжуна, Чве Хви, Ли Бён Чхора, Ким Док Хуна, Чве Бу Ира, Хо Чхор Мана, Ли Хо Рима, Хан Гван Сана и О Ир Чжона.

Назначили первыми заместителями заведующего отделом ЦК партии Ким Дон Ира, Ли Ён Гира, Ким Ё Чен и Ли Ён Сика.

Назначили Ким Ён Хвана председателем Рянганского провинциального комитета ТПК.

Освободили от должности и назначили кадров государственных органов. Назначили Ким Ир Чхора вице-премьером Кабинета Министров и председателем Государственного планового комитета, Чжон Хак Чхора – министром угольной промышленности, Чжон Мён Сика – министром культуры, Ким Сын Чжина – президентом ГАН.

III

На пленуме третьим вопросом повестки заседания обсужден и решен вопрос о внесении поправок и дополнений в сборник лозунгов ЦК партии.

IV

На пленуме четвертым вопросом повестки заседания обсужден вопрос о торжественном праздновании 75-летия основания ТПК, и принято соответствующее постановление.


В заключение пленума Председатель ТПК отметил значение и важность нынешнего пленума в прорыве лобовым штурмом сложившейся ситуации и повышении нашей революции на новый подъем.

Осветил, что основные идеи и дух 5-го пленума ЦК партии 7-го созыва — нельзя ожидать, сложа руки благоприятной ситуации, а необходимо провести лобовой штурм. То есть нельзя и грезить, что США и враждебные силы оставят нас в покое, и только на основе мощи опоры на собственные силы мы должны прорывать лобовым штурмом всякие испытания, встающие на пути продвижения вперед социалистического строительства, — подчеркнул он.

Председатель ТПК отметил, что в сегодняшней борьбе мы не должны искать тот путь, который подчиняется объективным факторам и приспособляется к ним, а должны продвигаться вперед лобовым штурмом, чтобы объективные факторы подчинялись нам.

Председатель ТПК сказал, что мы должны содержательно вести общепартийную работу по принятию и обсуждению намеченных 5-ым пленумом ЦК партии 7-го созыва задач, чтобы успешно претворить их в жизнь. И подчеркнул, что следует составить конкретный план и правильную методику, принять практические меры по выполнению политики партии.

Председатель ТПК отметил, что революционеры должны воспринимать драгоценное доверие народа всей своей жизнью, чтобы вести революцию, и горячо призвал стать преданными и трудолюбивыми слугами народа, бесконечно старающимся во имя нашего наилучшего народа.

Комментировать

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close